澳大利亚打招呼说什么?
在澳洲待了五年,跟当地人交流过程中,发现他们并没有“打招呼”的概念! 一般只有熟人或者朋友之间才会用 hello/hi之类的词打招呼(而且也是用拼音写出来的);不熟的人想跟他们问好就需要点技巧了…… 比如你想让路人帮个忙,可以用 this is me(my name is....)来引起对方注意,然后说需要帮忙的事情;如果想跟陌生人闲聊,可以问 do you know what time it is?(in english, of course) 如果对某人感兴趣,想知道他的意见或看法,可以从询问他的时间、地点开始。例如,问一个陌生人时间:isn't there a time on yourwatch? 总之,不要冒犯别人是至关重要的。因为澳大利亚是一个移民国家,所以这里很少有人以貌取人,你外表如何不会决定人家是否搭理你。但是!千万别以为这样可以随便开玩笑哦~
我在澳洲五年遇到不少中国人,因为不懂当地文化而开一些很傻的玩笑导致双方都很尴尬…… 举个栗子 在超市里,看到有个中国女孩拿了两袋薯片,我走过去很有礼貌地问她may i help you? 想当然耳她肯定是不好意思自己买很多零食啦,我就主动帮她提着袋子跟她聊天,结果这个妹子跟我说i am watching my weight. 我当时很惊讶,她说因为她在美国的时候听说如果吃太多零食会变胖,所以不敢吃太多。 于是我灵机一动,跟她说其实澳大利亚人不像美国人那样严格控制饮食,我们可以吃任何想吃的食物。最后她果然吃了我请的一包薯片,我们成了好朋友哈哈~ 所以说咯,只要你不是带着恶意去挑衅别人,澳洲人是挺友好哒~~