去韩国说什么语言？
汉语不是韩国官方语言，但是汉语在当代韩国获得较大的发展，尤其是在韩国北方。由于历史、地理等方面的原因，现代韩语从形态上主要表现为词尾变化，从发音上主要以元音和辅音结合的声母音为主，语调以简单为主。而古代韩国语是以语头音（冠词）为中心，语尾表现完整句子意志的各种语尾变化（见古韩语词法）。
现韩国国内有人大代表提议，由国立学府牵头，将《诗经》全文翻译成韩文，以促进韩国文化的发展，因为《诗经》中的不少句子已经失传，通过此研究还可使濒临消失的韵文及古语的读音得到再生。《四书五经》中《大学》《中庸》《论语》《孟子》大部分已经译成韩文，韩国人称之为“文典”。
韩语名称的由来
古代朝鲜语谓最高统治者为王（왕，与汉文“王”谐音），王之言义为“大”，故“王语”（왕어）亦即官话、标准语。据《三国遗事》所载，公元618年的新罗代景隆王时，曾以“景云”为国的官方文字；而《高丽史》则载，公元935年，真兴王元年，定修身齐家等二十五事，命人以国语（即今朝鲜语）书之，置于庠序，后遂相沿革。由是而“国王语”（왕군어）亦称“官话”（관화），继而变音为“关话”（관화），最后演变为“韩文”（한문）。
公元1446年，高丽王朝第四代君主宁祖王开银基王时在王宫设立“训民正音社”，规定公元1447年（端宗2年）2月1日（即辰旬11日）实行以28字母（音）拼写韩文的“训民正音”（韩文：훈민정음）制度。于是，原本属于口语的朝鲜语文字化，官方名正言顺地以“韩文”之名称推广。“韩文”遂成为与现代韩文相对应的古今韩文（共28个字母）的通称。