美国读本科还是转学好？
对于题主的这种情况，我个人建议是转学去美国读本科。 先谈为什么选择转学留学，而不是直博或重新申请硕士。因为在美国，博士申请的门槛相对于本科和硕士而言，要求更高，更加困难；而且从时间成本上来说，直接读博相比本科、硕士所需要的时间更长（一般4-6年）。而题主目前的情况是本科毕业，且已经工作，继续深造的想法很强烈，那么显然选择先读研再读博会消耗更多的时间和精力，也不如直接从本科开始就读节约成本。
再说为什么要选择转学。因为转学所涉及的课程内容比直录少很多，所以相对而言会比较容易适应新的环境和课程。同时也能利用原先在国内所学习的专业知识，缩短修学分的时间。最重要的是能省下几十万人民币的申请费和学费。 接下来简单介绍下如何转到理想的大学。
首先，需要明确一点，无论是转至任何一所大学的任何专业，都必须首先取得该所大学该项课程的录取offer。其次，再申请需要准备的材料有：成绩单、毕业证/学位证、语言成绩、标准文书、财力证明等，部分院校和专业可能会额外附加申请材料。
在申请阶段，除了常规的材料准备以外，由于转学生原本就存在一定的劣势，因此建议在文书创作的过程中尽量凸显出以往学习中与所申专业相关的学科知识或对申请专业的兴趣及研究，以及今后的职业规划等等，让学校看到你的用心和诚意，从而增加被录取的概率。