澳洲的官方语言是英语，然而因为英国殖民史的原因，很多单词都带有英式拼写和发音。比如说bus 读做booz（英式），说soccer（英式），wonderful（英式）等等...这些词在澳洲被普遍使用。
其次，因为澳洲是个移民国家，因此有大量的民族和语言。根据2016 census数据显示，除英语外，澳洲第二大使用者是汉语（包括粤语）、意大利语、希腊语、俄语、德语和越南语。在澳洲生活十几年的人应该不会不知道这些语言的用法，例如超市里会看到用双语标注的价格标签；路上随处可见的汉语和意大利语广告牌及宣传横幅；电台里播放的流行歌曲往往都有英语和外文歌词等。
那么说到这可能会有同学问了，为什么没有看到阿拉伯语呢？其实这是因为在澳洲，学阿拉伯语的人数相对较少，同时也没有形成一定的规模。所以尽管阿拉伯语是官方语言之一，却在生活中很少见到它的踪迹(仅针对普通大众)。相反，在中国就可以看到很多写着阿拉伯语的广告牌或标示。而在以色列，阿拉伯语则是最通用的非犹太人使用的语言。
寿琳玉优质答主澳大利亚是一个以移民为主的国家，外来文化融入和改变着当地传统文化的习俗，形成了大熔炉式的文化。其中英语和澳大利亚的原住民语言是澳大利亚的官方语言。澳大利亚原住民有200多个民族，使用250多种语言和方言。澳大利亚通用语言为英语。
澳大利亚英语是在本土形成的，与美国和英国的英语不同，既保留了英国英语的传统，又受到美国文化的影响，成为一种独立的英语语系，其发音受外来移民中许多讲各种语言人的发音影响，是一种独特的英语方言。澳大利亚人一般都懂美国、英国和加拿大英语。另外，大多数澳大利亚人会说一门外语，德语、法语、希腊语、意大利语、普通话、越南语、粤语和毛利语均为澳大利亚的常用语。
澳大利亚主要民族有讲英语的白种人、占总人口约3%的移民的子孙以及约占人口1.5%的土著澳大利亚人和托雷斯海峡岛民。澳大利亚的土著民族大约于5万年前定居于此，是世界上生存最久的人类文化之一。英国殖民者1788年在此建立殖民地后，澳大利亚原住民族人口锐减，文化也遭受抑制。
虽然一些澳大利亚文化传统已经被遗忘和丧失，但是澳大利亚文化在澳大利亚许多地方仍然继续存在，在西澳尤其如此，在这一地区约有90%的原住民仍然使用他们的母语作为第一语言。澳大利亚原住民文化的传统保存在岩石和身体艺术、舞蹈和音乐以及口头传说之中。这些文化传统在澳大利亚艺术和生活之中也有明显的体现。托雷斯海峡岛民拥有自己独特的文化传统，该文化带有太平洋群岛的传统文化特点。
