意大利的官方语言是什么?

郭彦湫郭彦湫最佳答案最佳答案

意大利的官方语言是意大利语,但是!因为意大利地处欧洲南部亚平宁半岛,北非利比亚与突尼斯距离不远,所以除了意大利语外许多北非方言土语在这里都可以听到,而由于二战时意大利殖民地较多(埃塞俄比亚、索马里、东非),这些殖民地在独立后也保留了许多意大利语的语法和词汇。 举个例子,在意大利的南蒂罗尔自治省可以说完全听不懂当地人的讲话。

这个原因嘛,首先是因为南蒂罗尔人讲德语,第二是由于这里的阿尔卑斯山地形,形成了自己独特的语言体系,并且深受奥地利-施泰尔马克方言的影响。

举个栗子,德语有名词三性四格的变化,所以如果你问路“去火车站怎么走”,答话可以是“您往火车站的方向(主)走就可以了”。但是在南蒂罗尔你这么说人家听得懂吗?听不懂!南蒂罗尔的回答会是“您往火车头方向(主)走然后坐火车(宾)到下一站然后换地铁(宾)到最后就到了”。

同样,在非洲的很多国家你说意大利语他们会听懂的。但是如果你和他们说话并用上一些意大利短语比如“prego”或者“per favore”,他们不仅知道你是意大利人,还会觉得你是个很有礼貌的人呢~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!